OWNI News, augmented

Au cours d’une discussion récente entre enseignants en arts concernés par les nouveaux médias, un constat inattendu s’est dégagé : il semble qu’une nouvelle vague d’étudiants arrive en écoles d’art, des étudiants « post-micro-informatique », relativement malhabiles face aux logiciels bureautiques ou de création, auxquels ils ont pourtant eu accès au collège ...

Vu de l'extérieur, 4chan est une immense poubelle porno-trash déconnante infréquentable. Comme toute culture, elle possède pourtant ses règles qu'il convient de connaître avant d'y mettre le nez et d'affirmer a priori "ça pue". Et si d'aucuns regardent de haut le site, c'est peut-être qu'il renvoie à l'Internet comme espace de liberté subversif.

Dans sa version primitive, le LOL est un acronyme qui marque le rire sur Internet. Pris isolément, il constitue une réponse automatique à un stimulus humoristique (blague -> “lol”). Utilisé à la fin d’une phrase, il marque l’ironie et constitue un palliatif paresseux à une blague bien construite (“ta sœur est bonne lol”) ...

Je ne sais pas si vous connaissez le site 123people, mais si ce n’est pas le cas je vous recommande de faire une petite recherche google avec “votre nom + votre prénom”. Voilà. Maintenant vous devriez voir de quoi il s’agit.

Vous avez dépensé des millions de $$ en stratégies inadaptées et mal conduites, en lobbying, en pratiques complètement dépassées. Sans compter le temps perdu. Il serait temps que vous vous intéressiez et intégriez vraiment ce qui arrive. Ce n’est plus comment ça devait être, ni comme vous voulez que ça soit, ni comme cela devrait être…C’est juste que c’est comme ça. S’adapter ou mourir.

Deuxième article du cycle de traduction entamé par Owni : Hadopi, Loppsi, Acta, Paquet Télécom, Sandrine Bélier revient sur les menaces qui planent sur Internet.

L’information qui saute aux yeux ! En s’adressant à l’intelligence visuelle de leur public et non pas à leur intelligence verbale. En transformant d'indéchiffrables statistiques en sens et en savoir. Simple, clair, éclairant. Un storytelling innovant, enrichi par les nouveaux outils numériques et l’art du webdesign. Ces explorations dans le champ de la visualisation de données vont devenir de plus en plus importantes dans le traitement de l’actualité. L’an dernier, la page la plus vue du nytimes.com était une infographie interactive présentant la journée électorale du Super Tuesday lors de la présidentielle. Une petite révolution dans la manière de rendre compte de l’information.

TF1 a une vision très particulière du débat parlementaire. Pour la seconde fois, en un an, son JT a présenté un hémicycle plein à craquer alors qu’il était en fait quasiment vide. Dans les deux cas, l’Hadopi, puis la Loppsi, il s’agissait de projets de loi décriés sur l’internet, mais plutôt soutenus par TF1. Le CSA, saisi de ces “manquements à l’honnêteté de l’information“, envisage une sanction financière.

C'était le buzz de ces dernières semaines sur le web : Chatroulette, un chat vidéo aléatoire avec un internaute du monde entier. Comme à la loterie, on ignore sur qui - ou quoi - on va tomber : un être humain, une bite, sa voisine… Une socialisation en mode trash interdite au moins de seize ans.

Mardi dernier c'était Thema sur Arte. « Main basse sur l’info » que ça s'appelait. Je ne traiterai pas ici du premier reportage (déja culte) sur les complotistes dont le titre « Les effroyables imposteurs » explicitait les intentions du réalisateur... Au programme : deux docs bidons et un débat à la gomme sur internet où, comme d'habitude, pas un seul spécialiste du sujet ne fut convié.