OWNI News, augmented

Journaliste à France Culture, Xavier de la Porte s'est fendu de la traduction d'un billet récent de Cory Doctorow, activiste, auteur de science-fiction et co-éditeur du site Boing Boing. Publié initialement sur The Guardian puis sur Internet Actu pour la version française, nous rééditons cette réflexion politique et philosophique sur la place des "geeks" dans la marche du monde.

Dans une société numérique où les objets de consommation ne sont pas toujours conçus pour interagir entre eux, comment adaptons-nous nos usages? L'ethnographe Philip Ely a étudié ce do-it-yourself moderne.

Comment les entreprises de technologie sont organisées ? Que lancera Apple en 2015 ? Que fait Facebook de ses yaourts périmés trouvés dans le frigo ? Réponses à ces questions et bien d'autres en cinq comic strip.

Tom Roud revient sur un récent billet de Larry Sanger, un des fondateurs de Wikipedia, qui explique que les geeks sont de plus en plus contre la connaissance académique.

if filière == 'L' && options.include?('grec ancien') && lecture['Proust'] == 'facile' apprendre['coder'] = 'pas si dur' end

Mais qui est donc LulzSec, ce mystérieux groupe de hackers qui attaque tout ce qui bouge depuis un mois? OWNI est parti à l'abordage, d'IRC en IRC.

Il y a 41 ans, les anglais voyaient débarquer sur leurs écrans un univers futuriste assez étonnant où l'ordinateur est omniprésent et le monde plus ou moins pacifié doit réagir face à une menace extra-terrestre.

Pour copier en mieux, il faut innover. Il ne s'agit pas de reproduire à l'identique mais de s'inspirer pour aller plus loin. C’est toute la force d’Internet aujourd’hui : favoriser la copie pour dynamiser le processus d’évolution.

Un traducteur C3P0 dans un mobile. Avec Google, les téléphones peuvent analyser une conversation en langue étrangère et en proposer une traduction orale ou écrite. Un projet qui pourrait bouleverser notre façon de percevoir les frontières.

SXSW c'est le festival des geeks toutes spécialités confondues (musique, numérique ou film). Installé à Austin, en plein dans le désert du Texas, les participants profitent de l'espace pour échanger leurs idées sur l'avenir du numérique.